小さな庭 ― チビ庭で家庭菜園を始めて、もう3年ほどになります。
最初は、捨てるのがもったいなくてネギの根っこをプランターに植えたのがきっかけ。土とプランターを買って、ただ植えるだけのスタートでした。
でも、最近のネギって、昔みたいに花が咲かないんですよね。何度か収穫を繰り返すうちに、根っこも入れ替えながら育てるようになりました。
やがて「捨てるのがもったいない」から「食べたい物を育てたい」に気持ちが変わり、種を買ったり、苗を買ったり。でも、せっかく育てたものを長期の旅行で枯らせてしまったこともあります……🥲
今、一番の古株は Cuban basil（日本ではスウィートバジルと呼ばれるらしい）。一度、冬に急激な冷え込みがあり、外に出していたものは全部枯れてしまったのに、部屋に飾っていた株を土に植えたら見事に復活してくれました！
切ってもすぐに育つので、今ではコンパニオンプランツとしてミニトマト🍅の隣で、競うように元気に伸びています。
これがトマトを守ってくれているのか、それとも日光を遮っているのか…。でも、ちょうど良い目隠しにもなっているので、様子を見ながら育てています。
実は以前トマトを育てたとき、ツルはどんどん伸びたのに、実が全然つかなくて……結局育てるだけで1年が終わってしまいました😅
でも今年は、その失敗からしっかり学びました！ネットやYouTubeで調べて、脇芽を取ったり、肥料や水のやり方を工夫したり。今はそれ自体を楽しんでいます。
今年は縦に伸ばすのではなく、横に回転させながら低く育てるスタイルに挑戦中。今のところ8個くらい実がついていて、収穫が楽しみです✨
Small Garden(Chibi-niwa) – It’s been about three years since I started my home vegetable garden in my tiny garden.
At first, I planted the roots of green onions in a planter because I didn’t want to throw them away. I just bought soil and a planter and planted them.
But green onions don’t bloom like they used to. After harvesting them several times, I started growing them by replacing the roots.
Eventually, my feelings changed from “it’s a waste to throw them away” to “I want to grow things I want to eat,” so I bought seeds and seedlings. But I once let the things I had grown wither during a long trip…🥲
The oldest plant I have right now is Cuban basil (apparently called sweet basil in Japan). Once, there was a sudden cold spell in the winter and all the ones I had outside withered, but when I planted the plants I had been displaying in my room in soil, they came back to life! Even if I cut it, it grows back quickly, so now it’s a companion plant, growing vigorously next to a cherry tomato🍅, competing with it.
I wonder if it’s protecting the tomato, or blocking the sunlight… But it also provides just the right amount of privacy, so I’m keeping an eye on it as it grows.
Actually, when I grew tomatoes before, the vines grew and grew, but no fruit came out at all… In the end, a whole year was spent just growing them😅
But this year, I learned a lot from that failure! I looked it up on the internet and YouTube, and removed the side shoots, and I was creative with the fertilizer and watering methods. Now I’m enjoying that in itself.
This year, instead of growing it vertically, I’m trying a style of growing it low while rotating it horizontally. So far, there are about eight fruits, and I’m looking forward to harvesting✨
